Türkiye Yazarlar Birliği, Ankara Sosyal Bilimler Üniversitesi, Şam Üniversitesi ve Suriye Yazarlar Birliğinin katılımıyla hazırlanan yedi maddelik değerlendirme raporu, iki ülke arasındaki kültürel ve akademik bağların genişletilmesi yönünde öneriler içeriyor. Rapor, Kültür ve Turizm Bakanlığının desteğiyle 24 Ekim'de Şam Üniversitesi Edebiyat Fakültesinde düzenlenen Geçmişten Günümüze Türkiye-Suriye İlişkileri Uluslararası Kolokyumu'nun ardından hazırlandı.
Öneriler arasında Şam'daki tarihî kütüphanelerde bulunan el yazmaları ile arşiv belgelerinin kataloglanması, dijital ortama aktarılması ve araştırmacılara açılması yer aldı. Zâhiriyye koleksiyonundaki eserlerin kayıt altına alınması, Arapça ve Türkçe ortak bir ilim külliyatı oluşturulması ve dijital yazma eser kataloğu hazırlanması da önerildi.
Suriye'de savaş sırasında kaybolduğu veya akıbeti belirsizleştiği değerlendirilen tarihî eserlerin araştırılması, Osmanlı dönemi arşivlerinin tespit edilmesi ve kapsamlı bir arşiv oluşturulması görüşüldü. ASBÜ Rektörü Prof. Dr. Musa Kazım Arıcan, TYB Genel Başkanı Prof. Dr. Muhammet Enes Kala ve TİKA Şam Koordinatörü Üzeyir Göksun'un katıldığı 23 Ekim tarihli görüşmede kurumlar arası iş birliği imkânları ele alındı.
Akademik ilişkilerin geliştirilmesi için Şam'da Bâbüssağîr–Sâlihiyye Yaz Okulu düzenlenmesi, Türkiye ve Suriye'den öğrenci ve akademisyenlerin aynı eğitim ortamında buluşması önerildi. Fârâbî, İbnü'l-Arabî ve Kınalızâde Ali'nin düşünce mirasını günümüz meseleleriyle birlikte inceleyen ortak araştırma programları, araştırmacı değişimleri, öğrenci hareketliliği ve ortak lisansüstü çalışmalar da raporun kapsamına girdi.
Rapor, Suriyelilerin Türkiye'deki eğitim, çalışma ve meslekî deneyimlerinin değerlendirilmesini, gönüllülük esaslı ortak projelerin geliştirilmesini önerdi. Düğün ve cenaze gelenekleri, yemek kültürü, müzik, örf ve âdetler ile sözlü anlatıların kayıt altına alınması da yeni projeler arasında yer buldu.
Ankara ve Şam arasında düzenli iş birliği mekanizmaları kurulması, üniversitelerin, araştırma merkezlerinin ve kültür kurumlarının ortak projelere katkı vermesi, uygulama takvimleri hazırlanması ve sürdürülebilir finansman modelleri geliştirilmesi önerildi. Projelerin uygulama tarihleri ve bütçeleri kesinleşmiş olmadığından hayata geçirilmeleri ilgili kurumların birlikte atacağı adımlara bağlandı.
Kaynak: Yeni Şafak
